Vrouwtje Dirksdr en haar kinderen

Bovenstaand is de scan van de film, maar de onderstaande transcriptie is veel beter te lezen. Onmin tussen moeder en kinderen kwam op het bordje van Predikant en kerkenraad:

26 Maart 1775:

Den 26 Maart (1775) na dat de Godsdienst geeindigt was hebben Broederen
Diaconen x-verzocht het preudiqt des E.E. Kerkenraad-x berigt dat zij niet langer
wisten hoe x-het-x met Vrouwtje Dirksz te handelen daar zij klaagde haar x-kind-x zoon & gehuwde Dochter
niet langer in huis te kunnen houden de E.E. Kerkenraad heeft daarop geresolveert dat men praine-
met den predikant na t kint zou committeeren om van het mogelijk de reeds te bewerken, & dat men dit niet
helpende vallen & voir Kerkenraad zou ontbeiden.

2 April 1775:

      Den 2 April tegenwoordig allen de Leden uitgezondert Jb Severein door ziekte verhin-
dert rapporteert de Predikant na t eindigen van de Godsdienst dat hij de hem gegevene commissie
ten huize van Vrouwtje Dirksd hare kinderen uitgevoert heeft en de onmin tusschen moeder &
kinderen in een hoge en verregaande mate bevonden heeft en zo voor zeker dat hij niet tegenstaande hij alle
mogelijke pogingen heeft aangewend om ware het mogelijk de vrede te bewerken gegronde redenen meent te
hebben om te vrezen dat de aangewende pogingen vrugteloos zullen zijn en de te verder aan te wendene van
op ontboden Kerkenraad
volgens de vorige resolutie een gelijk gevolg zullen hebben en dat ter de moeder & kinderen bij den anderen
blijvende bitter gevolgen te duchten zijn weshalven hij P.dikant zich in gemoede verpligt vond het
volgende preudiqt de E.E. Vergadering te geven
(A) dat er een separatie plaats moest hebben tusschen moeder en kinderen en dat wel om de volgende
redenen
(1) omdat dit zijnes bedenkens de eenige weg was om de oneenigheden en wangedragingen van
moeder en kinderen voor te komen en te doen ophouden.
(2) omdat daar door moeder en kinderen genoegen wierd aangedaan vermids zij het van wederzijde
op het vriendelijkst verzochten.
(3) omdat het zonder eenige schade der Diacony geschieden kan.
(4) omdat de schuld der wederzijdsche wangedragingen omtrent elkanderen zo men de moeder & kinderen
bijden anderen tegen hun wil en verzoek noodzaak te blijven ten minsten gedeeltelijk voor rekening der
Kerkenraads Leden kwamen met welken de Predicant zijn conscientie niet bezwaren wilde
(b) Dat de separatie vast staande die zijnes bedenkens dus behoorde te geschieden, dat Vrouwtje in het
nu door haar bewoonde huis bleef en haar zoon met zijn vrouw er gelast wierd uit te gaan.
(1) omdat t tegen alle regt en billijkheid is dat een moeder uit haar woning voor kinderen geno-
men worden
(2) te meer omdat niet de moeder bij de kinderen maar de kinderen bij den moeder zijn ingekomen.
(3) omdat de moeder behoeftig ledemaat der Kerke is voor welke men dus verpligt is woning te verzorgen &
haar zoon en behuwde Dochter geen ledematen zijn, op welke Diaconen derhalve geen de minste be-
trekking hebben
(4) omdat door de lating van Vrouwtje in het door haar bewoonde Diaconys huisje ook de minagie der Diaconys as
betracht wierd door Vrouwtje met minder kosten daar in kon onderhouden worden dan dat zij bij een en ander
bestuderen
(5) omdat men ook zich aan velen moeijlijkheden onderwerpt, lerende de daaglijksche ondervinding dat de be-
steedelingen den Diaconen de meeste moeijte verwekken.
(6) omdat eindelijk den predikant zeer hart voorkomt een oud mensch die als nog in staat is zich zelve te redden
tegen haar wil bij een ander te besteden

De E E Kerkenraad heeft den Pdikant bedankt voor het gegeven rapport in proudiqt en zijn
proudiqt in hare resolutie verandert tegen welke echter de Wel Eerw Hr de Moor protesteerde willende
wel de separatie toestaan maar niet de lating van Vrouwtje in hare woning welke hij wilde besteed hebben by Sytje
Komen op Crabbendam verzoekende wyders copy der resolutie & aantekening van het protest het welk
zijn Wel Eerw is toegestaan.